Sonic the Hedgehog 2

Idris Elba, un jugador, interesado en unirse a ‘Sonic the Hedgehog 2’

Cuando Idris Elba asume un nuevo papel, ya sea ficción como Stringer Bell en “The Wire” o histórico como Nelson Mandela en “Mandela: Long Walk to Freedom”, generalmente tiene cierto nivel de realidad en el que basa su actuación.

Ese no es el caso con su personaje más nuevo, un equidna de dibujos animados de color rojo agrio llamado Knuckles.

Como explicó Elba en una entrevista en video el martes, “Nunca conocí a un hombre bajito, peludo y con grandes puños. Lo siento, esa no es mi experiencia. Tal vez tú lo hayas hecho, pero yo no”.

Para una generación de jugadores, Knuckles es mejor conocido como un rival de Sonic the Hedgehog, la estrella de alta velocidad de la franquicia Sega de larga duración.

La popular película de 2020 basada en el juego, con Ben Schwartz interpretando a Sonic y Jim Carrey como su archienemigo, el Dr. Robotnik, logró traducir la serie de videojuegos en una franquicia cinematográfica que combina la acción en vivo con la animación.

Eso se debe en parte a que Elba, de 49 años, es un gran fanático de los videojuegos y en parte a que él (como el autor de este artículo) es padre de un niño de 7 años y estaba ansioso por hacer algunas películas que pudieran compartir. . como una familia.

Como explica Elba: “Tú y yo recordamos esos primeros juegos y ahora aquí estamos: nuestros muchachos dicen: ‘Guau, puedo ver ‘Sonic 2′ con mi papá’. Es especial”.

(Aun así, cuando mencioné que mi hijo y yo también nos unimos a través de los videojuegos, Elba advirtió: “¿Le gusta Minecraft y Roblox? Tenga cuidado. Tenga cuidado. Puede perder a su hijo”).

Elba habló más sobre su historia como jugador y las diversas inspiraciones de Knuckles, incluidos los propios padres del actor. Este es un extracto editado de esa conversación.

¿Eras un jugador antes de hacer esta película?

Cien por ciento. Literalmente tengo mi Switch en mi bolso. Cuando empecé tenía un Commodore 64 [a 1980s-era home computer]. Amigo, eso es lo lejos que está para mí. Y luego, cuando me lo pude permitir, tuve una Sega Genesis. Y prácticamente he tenido todas las consolas desde entonces. Ahora soy un adulto, pero todavía juego FIFA y juegos de conducción.

Empecé con Commodore 64 también. Tiene la reputación de tener un software que es muy fácil de secuestrar.

Bueno, gracioso que digas eso. Recuerdo que podías tomar una cinta en blanco y copiarle un juego. Y hay que quitarle la pestaña a la cinta para que no la grabe. [Exaggeratedly serious voice] Pero claro, todos mis juegos son compras oficiales, los compré todos.

¿Cómo te apareció por primera vez el papel de Knuckles?

He hecho voz en animación y me encanta hacer cosas para un público más joven. Pero cuando mi agente llamó con esto, ni siquiera terminó la oración. Yo estaba como, sí, por supuesto.

Tienes todo un trabajo que tu hijo de 7 años aún no puede ver. ¿Es importante para ti hacer algo que puedas compartir con él?

[Laughs] Hay muchas cosas que mi hijo no puede ver hasta que sea adulto, y entonces me puede juzgar. Mi hija tiene 20 años y vive conmigo haciendo trabajos anteriores como “Buscando a Dory”. Así que fue un sentimiento muy satisfactorio para mi hijo verme hacer algo también.

¿Qué discutieron usted y el director Jeff Fowler sobre Knuckles en su primera reunión?

Probamos algunos sonidos para averiguar cómo sonaban. Parecía un poco amenazante— [exaggeratedly flexes arms] rarrrr. De hecho, quería intentar tocarlo con un sonido chirriante. Pensé que podría ser divertido. Pero no les pareció divertido y la idea fue descartada de inmediato. [Laughs] Pero probamos diferentes sonidos, ritmos, acentos. Knuckles no es una persona muy habladora, pero cuando habla, es muy directo.

acabas de hacer oeste “Cuanto más duro caen”. ¿Los villanos como Rufus Buck todavía están en tu cabeza cuando descubres a Knuckles?

No “The Harder They Fall”, pero mi personaje en el universo Marvel, en la película “Thor”, Heimdall, hay una sensación de simetría entre esas dos voces. Mira, tengo una voz profunda y puedo usar mi voz tal como es. No quiero conscientemente sonar demasiado como Heimdall. Pero tal vez, sí, suenen exactamente igual. [Laughs]

Se siente como si tuvieras una idea específica de dónde viene Knuckles y cómo quieres que suene. ¿Como lo explicas?

Lo primero que notamos fue que él era del mundo antiguo: era un guerrero de su tribu y el inglés no era su primer idioma. No tiene sentido del humor como Sonic. Era muy seco y directo, y usaba el inglés solo para transmitir su punto de vista y seguir adelante. No tenía tiempo para charlas triviales. Usamos esa construcción como una forma de comenzar a desarrollar cómo sonaba.

¿Has conocido a personas en la vida real que están muy enfocadas e intensas en sus objetivos, pero que pueden necesitar más ayuda en situaciones personales o que no entienden completamente el sarcasmo?

Trabajo en una industria en la que se pasan muchas instrucciones de izquierda a derecha (haz esto, haz aquello) y, a menudo, las personas eficientes son las que dicen: Oye, terminemos con esto. Mis padres son africanos occidentales: se mudaron de Freetown, Sierra Leona, a Londres a principios de los años 70. Entonces, cuando el inglés no es su primer idioma y la cultura es diferente, el sentido del humor inglés cruza la mente de muchos, lo he presenciado.

Al crecer en Londres, ¿sentiste que su cultura y sus costumbres te llegaron de manera más orgánica que tus padres?

Nací allí, así que no me di cuenta hasta que tuve la edad suficiente para entender que la cultura británica no era su cultura. Recuerdo sentir eso. Mi madre decía: “De vuelta a casa en África, hacemos cosas como esta”. Y nunca me atreví a decirlo, pero solía pensar, no estamos en África, estamos en Inglaterra. Ese fue el comienzo de mi comprensión del choque cultural. Pero he estado en África unas cuantas veces, y recuerdo ir a Sierra Leona y conocer todas las cosas culturales que he visto en toda mi vida, pero no sé de dónde vienen. Y así es como vinieron mis padres. Eso es muy interesante.

¿Preferirías un papel de solo voz como Knuckles a tus programas anteriores que involucraban captura de movimiento?

No necesariamente. La captura de movimiento es un arte y una disciplina muy interesante. En ese caso, no tiene sentido tener mis rasgos faciales para Knuckles. Eso no tiene sentido.

¿Así que no estás necesariamente molesto después de tu experiencia con “Cats”?

Gracias por saltar de erizo a gato. Vi lo que hiciste. Desde una perspectiva de actuación, es una experiencia increíble, ser un gato. Es algo que experimenté y ya no necesito. La casilla ha sido marcada.

Paramount ha aclarado que quieren hacer aún más con Knuckles, incluidas otras películas de “Sonic” y la propia serie de televisión. ¿Es eso parte del atractivo para ti?

Ahora. Honestamente, cuando lo recibí, ni siquiera sabía que estaría sobre la mesa. Creo que solo hice una película. Pero ahora, el hecho de que pueda jugar más Knuckles y tal vez incluso entrar en un mundo propio es bueno.

Hay otra franquicia cinematográfica en la que a la gente le encantará verte participar, de la que todos estamos ansiosos por escuchar. ¿Todavía hay una posibilidad para ti?

[Silence]

¿Sabes a cuál me refiero? ¿Un espía con un arma?

No estoy seguro de lo que estás hablando.

Tenía un famoso nombre en clave con números:

¿Tiene números? nudillos! Los nudillos tienen números. Sin armas.

¿Es seguro decir que no daremos noticias de James Bond en una conversación sobre Sonic the Hedgehog?

noooooo. No. Lamento decepcionar.

Dejando eso de lado, ¿te sorprendería si, dentro de unos años, los roles con los que estás más familiarizado son, por ejemplo, Stringer Bell, Nelson Mandela y Knuckles?

Creo que para cualquier actor, el sueño es poder interpretar un papel diferente y no estar aislado, y me siento afortunado de tener eso como carrera. Pero es interesante. Estaba en un programa de radio y me dijeron: [booming radio announcer voice] “Él interpretó a Lutero. Había completado las ‘Bestias de ninguna nación’. Y ahora: es Knuckles”. Es como, tal vez se podría decir que interpretó a la foca en “Buscando a Dory” y al búfalo en “Zootopia”, interpretó al gato. Y ahora él es Knuckles. La alineación parece un poco más precisa. Llegar de Nelson Mandela a Knuckles es un poco complicado.

About the author

HOLANEWS

Leave a Comment

%d bloggers like this: